It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. If you continue with this browser, you may see unexpected results.
To find out more on to use Talis Aspire including updating a list, adding new items and adding your list to Moodle use the relevant link in the drop down menu on the How to use Talis Aspire tab above.